What child doesn't want their birthday cake?!?! Well she did eat the frosting one finger-tip at a time! She is such a little lady....
All her Aunties and Tias, Grandma and Abuela watched her open her presents- but where were the men you ask?
All her Aunties and Tias, Grandma and Abuela watched her open her presents- but where were the men you ask?Oh, watching soccer, drinking mate... need I say more?
Her Great-Grandmother (Bisabuela) se llama Malila, se compra el vestido de ella.
...my best attempt at Spanish.
Paul and I bought Elizabeth a baby and a stroller for her birthday and I decided to give it to her first thing in the morning. Then she could play with it before she received anything else. Well, when I walked her into the room where the little baby was; Elizabeth SHRIEKED and nearly LEAPED out of my arms. She ran over to the stroller, ripped the baby out, threw it over her shoulder, and started patting the little baby on the back! About 30 minutes later I caught her having a very serious conversation with her little friend: "au la la ma sa UP!" She repeated this over and over again. I finally realized she was tell the baby to say "UP"! I had to laugh out loud. So young, and she mimics mommy so well. Better be careful!
Her Great-Grandmother (Bisabuela) se llama Malila, se compra el vestido de ella....my best attempt at Spanish.
Paul and I bought Elizabeth a baby and a stroller for her birthday and I decided to give it to her first thing in the morning. Then she could play with it before she received anything else. Well, when I walked her into the room where the little baby was; Elizabeth SHRIEKED and nearly LEAPED out of my arms. She ran over to the stroller, ripped the baby out, threw it over her shoulder, and started patting the little baby on the back! About 30 minutes later I caught her having a very serious conversation with her little friend: "au la la ma sa UP!" She repeated this over and over again. I finally realized she was tell the baby to say "UP"! I had to laugh out loud. So young, and she mimics mommy so well. Better be careful!
4 comments:
Feliz Cumpleanos to Elizabeth! I cannot believe she is one already. You guys are such an adorable family. Nice job on the espanol, too. I needed a dictionary to get that second half. Hasta Luego!
Oh that is so cute!! Libby really is a little smartie!! I can't wait until Friday. We will be there!!
Mate? Should I know what Mate is? Coffee? Tea? I don't know if I put sugar in my mate - I don't know what mate is :(
Yerba Mate is South American Tea that tastes kind of like HAY. But extremely good for you. Google it! Then when we go to lunch I will bring you some in a tea bag :)
Post a Comment